verbale-C-d-A-30-07-2012